أقوال عن اللغة
اعتني بنقاء لغتك كشيء مقدس! لا تستخدم أبدا الكلمات الأجنبية. اللغة الروسية غنية ومرنة لدرجة أنه ليس لدينا ما نأخذه ممن هم أفقر منا.
آي إس تورجينيف
في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني، أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة، الجبارة، الصادقة والحرة! بدونك، كيف لا يقع في اليأس عند رؤية كل ما يحدث في المنزل؟ لكن لا يمكن للمرء أن يصدق أن مثل هذه اللغة لم تُمنح لشعب عظيم!
آي إس تورجينيف
نسعى جاهدين لإثراء العقل وتجميل الكلمة الروسية.
إم في لومونوسوف
اللسان والذهب هما خنجرنا وسمنا.
إم يو ليرمونتوف
باعتبارها مادة للأدب، تتمتع اللغة السلافية الروسية بتفوق لا يمكن إنكاره على جميع اللغات الأوروبية.
إيه إس بوشكين
لغتنا الجميلة، تحت قلم كتاب غير متعلمين وعديمي الخبرة، آخذة في التدهور بسرعة. الكلمات مشوهة. القواعد تتقلب. إن التهجئة، وهي شعارات اللغة، تتغير بإرادة الجميع.
إيه إس بوشكين
لقد ابتكر الشعب الروسي اللغة الروسية، مشرقة مثل قوس قزح بعد هطول أمطار الربيع، دقيقة كالسهام، إيقاعية وغنية، صادقة، مثل أغنية فوق المهد.
تولستوي
وربما تكون اللغة الروسية، أكثر من أي لغة جديدة، قادرة على الاقتراب من اللغات الكلاسيكية في ثرائها وقوتها وحرية ترتيبها ووفرة أشكالها. ولكن من أجل الاستفادة من جميع الكنوز، عليك أن تعرفها جيدًا، ويجب أن تكون قادرًا على استخدامها. N. A.Dobrolyubov
في الواقع، بالنسبة لشخص ذكي، فإن التحدث بشكل سيئ يجب أن يعتبر أمرًا غير لائق مثل عدم القدرة على القراءة والكتابة.
أ.ب. تشيخوف
لا توجد أصوات وألوان وصور وأفكار - معقدة وبسيطة - لا يوجد لها تعبير دقيق في لغتنا.
ك. باوستوفسكي
إن التعامل مع اللغة بطريقة عشوائية يعني التفكير بشكل عشوائي: تقريبًا، بشكل غير دقيق، بشكل غير صحيح.
أ.ن. تولستوي
...حقيقية، قوية، عند الضرورة - لطيفة، مؤثرة، عند الضرورة - صارمة، عند الضرورة - عاطفية، عند الضرورة - لغة الناس المفعمة بالحيوية والحيوية.
إل.ن.تولستوي
القاموس هو التاريخ الداخلي الكامل للشعب.
ن.أ.كوتلياروفسكي
لم تجلب أي كلمة منطوقة نفس القدر من الفائدة مثل العديد من الكلمات غير المنطوقة.
بلوتارخ
تكمن الشخصية الرئيسية للغتنا في السهولة القصوى التي يتم بها التعبير عن كل شيء فيها - الأفكار المجردة والمشاعر الداخلية والغنائية ... صرخة السخط والمزحة المتلألئة والعاطفة المذهلة.
أ
اللغة هي صورة لكل ما كان، وما هو موجود، وما سوف يوجد، وكل ما يمكن للعين العقلية البشرية أن تحتضنه وتفهمه. إيه إف ميرزلياكوف
اللغة هي اعتراف الناس،
روحه وحياته عزيزة.
P. A. فيازيمسكي
هناك كتب على طاولتي،
الكثير من الكتب السعيدة!
لقد كشفهم لي المعلم -
اللغة الروسية الحكيمة!
إيتيبور أخونوف
اللغة السلافية الروسية، وفقا لشهادة الجماليات الأجنبية نفسها، ليست أقل شأنا من اللاتينية سواء في الشجاعة أو اليونانية أو الطلاقة، وتتفوق على جميع اللغات الأوروبية: الإيطالية والإسبانية والفرنسية، ناهيك عن الألمانية.
جي ديرزافين
نحن نفسد اللغة الروسية. نحن نستخدم الكلمات الأجنبية دون داع. ونحن نستخدمها بشكل غير صحيح. لماذا تقول "عيوب" بينما يمكنك أن تقول فجوات وأوجه قصور وأوجه قصور؟ ألم يحن الوقت لإعلان الحرب على الاستخدام غير الضروري للكلمات الأجنبية؟
في و. لينين
ما هي لغة؟ أولًا، إنها ليست مجرد وسيلة للتعبير عن أفكارك، بل أيضًا لإنشاء أفكارك. اللغة لها تأثير معاكس. الشخص الذي يحول أفكاره وأفكاره ومشاعره إلى لغة... هو أيضًا، كما كانت، تتخلله طريقة التعبير هذه.
أ.ن.تولستوي
خلود الشعب في لغته.
ايتماتوف
تحدث بوشكين أيضًا عن علامات الترقيم. إنها موجودة لتسليط الضوء على فكرة ما، وربط الكلمات بالعلاقة الصحيحة، وإضفاء السهولة والصوت المناسب على العبارة. علامات الترقيم تشبه النوتات الموسيقية. إنهم يمسكون النص بقوة ولا يسمحون له بالانهيار.
كيه جي باوستوفسكي
ليس مخيفًا أن تكذب ميتًا تحت الرصاص،
ليس من المر أن تكون بلا مأوى،
وسوف ننقذك أيها الخطاب الروسي
الكلمة الروسية العظيمة.
سنحملك حرة ونظيفة،
سنعطيها لأحفادنا وننقذنا من الأسر
للأبد.
آنا أخماتوفا
لا يوجد شيء رسوبي أو بلوري في اللغة الروسية؛ كل شيء يثير، يتنفس، ويعيش.
إيه إس خومياكوف
أمامك مجتمع - اللغة الروسية!
إن في جوجول
اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة.
A. I. كوبرين
اللغة هي مخاضة عبر نهر الزمن، تقودنا إلى موطن الراحلين؛ ولكن لن يتمكن أي شخص يخاف من المياه العميقة من الوصول إلى هناك.
V. M. Illich-Svitych
أعظم ثروة للشعب هي لغته! على مدى آلاف السنين، تراكمت كنوز لا تعد ولا تحصى من الفكر والخبرة البشرية وتعيش إلى الأبد في الكلمة.
م. شولوخوف
اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب، ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة.
م. غوركي
كلما كانت اللغة أكثر ثراءً في التعبيرات وتقلبات العبارات، كلما كان ذلك أفضل للكاتب الماهر. أ.س. بوشكين
احذر من اللغة المكررة. يجب أن تكون اللغة بسيطة وأنيقة.
ايه بي تشيخوف
اللغة، لغتنا الرائعة.
امتداد النهر والسهوب فيه ،
وفيه صرخات النسر وزئير الذئب،
والترنيم والرنين وبخور الحج.
K. D. بالمونت
اللغة هي تاريخ الناس. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة. ولهذا السبب فإن تعلم اللغة الروسية والحفاظ عليها ليس هواية خاملة ليس لها ما تفعله، بل ضرورة ملحة.
منظمة العفو الدولية. كوبرين
إن لغة الشعب هي الزهرة الأفضل التي لا تذبل أبدًا وتتفتح دائمًا في حياتهم الروحية بأكملها.
د.ك. أوشينسكي
كان الإمبراطور الروماني شارل الخامس يقول إنه من المناسب التحدث باللغة الإسبانية مع الله، والفرنسية مع الأصدقاء، والألمانية مع العدو، والإيطالية مع الجنس الأنثوي. لكن لو كان يعرف اللغة الروسية، لكان بالطبع قد أضاف أنه من اللائق بالنسبة لهم التحدث إلى الجميع، لأن... كنت أجد فيه روعة الإسبانية، وحيوية الفرنسية، وقوة الألمانية، ورقّة الإيطالية، وثراء وقوة التصوير اللاتيني واليوناني.
إم في لومونوسوف
يجب علينا أن نحمي اللغة من التلوث، متذكرين أن الكلمات التي نستخدمها الآن - مع انتقال عدد معين من الكلمات الجديدة - ستخدم قرونًا عديدة بعدك للتعبير عن أفكار وخواطر لا تزال مجهولة بالنسبة لنا، لخلق إبداعات شعرية جديدة لا تزال موجودة. أبعد من بصيرتنا. ويجب أن نكون ممتنين للغاية للأجيال السابقة التي جلبت لنا هذا التراث - لغة مجازية وواسعة وذكية. إنه في حد ذاته يحتوي بالفعل على جميع عناصر الفن: الهندسة النحوية المتناغمة، وموسيقى الكلمات، والرسم اللفظي.
إس يا مارشاك
من لا يعرف اللغات الأجنبية ليس لديه فكرة عن لغته.
أنا جوته
اللغة حرة وحكيمة وبسيطة
لقد أعطتنا الأجيال ميراثًا.
كريلوف وبوشكين وتشيخوف وتولستوي
وحفظوها في إبداعاتهم.
آي إس تورجينيف
بغض النظر عما تقوله، ستظل لغتك الأم هي الأم دائمًا. عندما تريد التحدث بما يرضيك، فلن تتبادر إلى ذهنك كلمة فرنسية واحدة، ولكن إذا كنت تريد التألق، فالأمر مختلف.
إل.ن.تولستوي
فكما يمكن التعرف على الشخص من خلال مجتمعه، يمكن الحكم عليه من خلال لغته.
جيه سويفت
اللغة الروسية هي لغة الشعر. اللغة الروسية غنية بشكل غير عادي بتعدد الاستخدامات ودقة الظلال.
بروسبر ميريمي
يتم الكشف عن اللغة الروسية بالكامل بخصائصها السحرية الحقيقية وثروتها فقط لأولئك الذين يحبون شعبهم بشدة ويعرفونهم "حتى العظم" ويشعرون بالسحر الخفي لأرضنا.
كي جي باوستوفسكي
لغتنا حلوة ونقية وخصبة وغنية.
أ.ب.سوماروكوف
اللغة الروسية غنية للغاية ومرنة ورائعة في التعبير عن المفاهيم البسيطة والطبيعية.
في جي بيلينسكي
اللغة هي تراث تم تلقيه من الأجداد وتركه للأحفاد، تراث يجب التعامل معه بخوف واحترام، باعتباره شيئًا مقدسًا لا يقدر بثمن ولا يمكن إهانةه.
واو نيتشه
يمكنك أن تفعل المعجزات باللغة الروسية!
كلغ. باوستوفسكي
اللغة الروسية! لآلاف السنين، خلق الناس هذا الشعر المرن، الخصب، الغني والذكي الذي لا ينضب... أداة لحياتهم الاجتماعية، وأفكارهم، ومشاعرهم، وآمالهم، وغضبهم، ومستقبلهم العظيم... بربط رائع نسجه الناس شبكة اللغة الروسية غير المرئية: مشرقة مثل قوس قزح بعد أمطار الربيع، حادة مثل السهام، صادقة كأغنية فوق المهد، رخيم... العالم الكثيف، الذي ألقى عليه شبكة الكلمات السحرية، استسلم له مثل الحصان اللجام.
أ.ن. تولستوي
اللغة أداة، عليك أن تعرفها جيدًا وتتقنها جيدًا.
م. غوركي
المقطع القديم يجذبني. هناك سحر في الكلام القديم. ويمكن أن تكون أكثر حداثة ووضوحًا من كلماتنا.
بيلا أحمدولينا
اللغة هي تاريخ شعب. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة. ولهذا فإن دراسة اللغة الروسية والحفاظ عليها ليست نشاطا خاملا لأنه لا يوجد ما يمكن القيام به، بل ضرورة ملحة.
أ. كوبرين
كم هي جميلة اللغة الروسية! كل مزايا اللغة الألمانية دون وقاحتها الرهيبة.
واو إنجلز
سوف يتردد صدى كلمة البريطاني بالمعرفة القلبية والمعرفة الحكيمة بالحياة؛ سوف تومض كلمة الفرنسي قصيرة العمر وتنتشر مثل المتأنق الخفيف. سوف يأتي الألماني بشكل معقد بكلمته الذكية والرقيقة، والتي لا يمكن للجميع الوصول إليها؛ ولكن لا توجد كلمة من شأنها أن تكون كاسحة وحيوية وتنفجر من تحت القلب وتغلي وترتجف بشكل حيوي مثل كلمة روسية جيدة المنطوقة.
إن في جوجول
اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة كنز، هذه ذخر نقله إلينا أسلافنا! تعامل مع هذه الأداة القوية باحترام؛ في الأيدي الماهرة تكون قادرة على صنع المعجزات. .. اهتم بنقاء لغتك كالضريح!
آي إس تورجينيف
اللغة هي عمل عمره قرون لجيل كامل.
V. I. دال
فقط بعد أن أتقننا المادة الأولية، أي لغتنا الأم، إلى الكمال المحتمل، سنكون قادرين على إتقان لغة أجنبية إلى الكمال المحتمل، ولكن ليس قبل ذلك.
إف إم دوستويفسكي
إذا أردت التغلب على القدر
إذا كنت تبحث عن الفرح في حديقة الزهور،
إذا كنت بحاجة إلى دعم قوي، -
تعلم اللغة الروسية!
فهو معلمك العظيم والقدير
إنه مترجم، وهو مرشد.
إذا اقتحمت المعرفة بشدة -
تعلم اللغة الروسية!
يقظة غوركي، واتساع نطاق تولستوي،
كلمات بوشكين هي ربيع نقي
إنهم يتألقون بصورة معكوسة للكلمة الروسية.
تعلم اللغة الروسية"
س عبد الله
أقوال الشعراء والكتاب عن اللغة الروسية
يكون. تورجنيف (1818-1883)
في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني - أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة والقوية والصادقة والحرة!
...من المستحيل أن نصدق أن مثل هذه اللغة لم تُمنح لشعب عظيم!
اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة كنز، هذه ذخر نقله إلينا أسلافنا!
تعامل مع هذه الأداة القوية باحترام؛ في الأيدي الماهرة تكون قادرة على صنع المعجزات.
ن.ف. غوغول (1809-1852)
أنت تتعجب من قيمة لغتنا: كل صوت هو هدية: كل شيء محبب، كبير، مثل اللؤلؤة نفسها، وحقًا، هناك اسم آخر أغلى من الشيء نفسه.
لا توجد كلمة من شأنها أن تكون كاسحة وحيوية وتنفجر من تحت القلب وتغلي وتهتز مثل كلمة روسية جيدة المنطوقة.
لغتنا غير العادية هي في حد ذاتها لغزا. فهو يحتوي على جميع النغمات والظلال، وجميع انتقالات الأصوات من الأصعب إلى الأكثر رقة ونعومة؛ إنها لا حدود لها، وهي حية كالحياة، ويمكن إثراؤها في كل دقيقة...
كلغ. باوستوفسكي (1892-1968)
لقد حصلنا على أغنى لغة روسية وأكثرها دقة وقوة وسحرًا حقًا.
يتم الكشف عن اللغة الروسية بالكامل بخصائصها السحرية الحقيقية وثروتها فقط لأولئك الذين يحبون شعبهم بشدة ويعرفونهم "حتى العظم" ويشعرون بالسحر الخفي لأرضنا.
الحب الحقيقي لوطنه لا يمكن تصوره دون حب لغته.
من بين الصفات الرائعة للغتنا هناك ميزة مذهلة للغاية ولا تكاد تكون ملحوظة.
يكمن في حقيقة أن صوتها متنوع للغاية بحيث يحتوي على أصوات جميع لغات العالم تقريبًا.
لا توجد مثل هذه الأصوات والألوان والصور والأفكار - المعقدة والبسيطة - التي لن يكون لها تعبير دقيق في لغتنا.
(1754-1841)
لغتنا ممتازة، غنية، عالية، قوية، عميقة. نحتاج فقط إلى معرفة قيمته، والتعمق في تكوين الكلمات وقوتها، وبعد ذلك سنتأكد من أنه ليس لغاته الأخرى، بل يمكنه تنويرها. تظل هذه اللغة البدائية القديمة دائمًا هي المربي، والمعلم لذلك الشخص الضئيل الذي نقل إليه جذوره لزراعة حديقة جديدة.
إنه أمر لا يطاق عندما يمزق السادة الكتاب آذاننا بعبارات غير روسية.
نرجو أن تزداد الحماسة للكلمة الروسية لدى الفاعلين والمستمعين على حد سواء!
حيث يتم استخدام لغة أجنبية بشكل أفضل من لغتنا، وحيث تتم قراءة الكتب الأجنبية أكثر من كتبنا، هناك، مع صمت الأدب، يذبل كل شيء ولا يزدهر.
افعلوا وقولوا ما يحلو لكم أيها السادة عشاق أدب الآخرين. ولكن حتى نحب لغتنا، وعاداتنا، وتربيتنا، فحتى ذلك الحين في كثير من علومنا وفنوننا سنكون متخلفين كثيرًا عن الآخرين. عليك أن تعيش بعقلك، وليس بعقل شخص آخر.
اللغة الطبيعية هي روح الشعب، مرآة الأخلاق، مؤشر أكيد للتنوير، واعظ لا ينقطع عن الأعمال. يرتفع الشعب، وترتفع اللغة؛ الناس جيدون، واللغة جيدة.
م.ف. لومونوسوف. دليل مختصر للبلاغة. 1748.
إن اللغة التي تسيطر عليها الدولة الروسية على جزء كبير من العالم، بحكم قوتها، تتمتع بوفرة طبيعية وجمال وقوة، وهي ليست أقل شأنا من أي لغة أوروبية.
أ.ب.سوماروكوف (1717-1777)
1759. إلى القوافي التي لا معنى لها. المؤلفات، المجلد التاسع، ص 309، 310 - 311.
أحب لغتنا الجميلة، وسأفرح لو أن الشعب الروسي، بعد أن تعلم جمالها فيها، مارسها أكثر من الآن وحقق النجاح، وحتى لا يلوموا اللغة، بل إهمالهم: ولكن حب اللغة الروسية، فهل أستطيع أن أمدح الأعمال حتى تهينه؟ من الأفضل ألا يكون لدينا أي كتاب بدلاً من أن يكون لدينا كتبة سيئون، لقد أفسدوا تهجئتهم تمامًا. وأما اللغة النموذجية للفساد، فقد سكب فيها الألمان كلمات ألمانية، وبيتيمترات فرنسية، وأسلافنا التتار، والمتحذلقين اللاتينيين، ومترجمي الكتاب المقدس اليوناني: فمن الخطر ألا يكثر السيريليون الكلمات البولندية فيها. . لقد أنشأ الألمان قواعد اللغة الألمانية لدينا. لكن ما الذي يفسد لغتنا أكثر؟ المترجمون السيئون، والكتاب السيئون؛ والأهم من ذلك كله، الشعراء الفقراء.
فيودور جلينكا (1786-1880)
أعترف لك أنني بقدر ما أكره الفرنسيين السابقين، وخاصة كتاب الدراما، فإنني أود أن تكون لغتهم أقل شيوعًا بيننا. إنه يلحق بنا نفس الضرر الذي تسببه دودة تافهة لشجرة جميلة مهيبة تم تقويض جذورها.
فيساريون بيلينسكي (1811-1848).
اللغة الروسية غنية للغاية ومرنة ورائعة للتعبير عن مفاهيم بسيطة وطبيعية. في اللغة الروسية، في بعض الأحيان، للتعبير عن ظلال مختلفة من نفس الإجراء، هناك ما يصل إلى عشرة أفعال أو أكثر من نفس الجذر، ولكن من أنواع مختلفة...
كون اللغة الروسية من أغنى اللغات في العالم فلا شك في ذلك.
مثل. بوشكين (1799-1837)
الذوق الحقيقي لا يتمثل في الرفض اللاواعي لكلمة كذا وكذا، أو لتحول كذا وكذا في العبارة، بل في الشعور بالتناسب والتوافق.
قراءة الحكايات الشعبية الشائعة، الكتاب الشباب، لمعرفة خصائص اللغة الروسية.
"اعتراض على مقالة "أثينيا"." 1828
هناك نوعان من الهراء: أحدهما يأتي من نقص المشاعر والأفكار، وتحل محله الكلمات؛ والآخر من امتلاء المشاعر والأفكار وعدم وجود كلمات للتعبير عنها.
ونددت المجلات بكلمات: تصفيق وإشاعة وعلو باعتبارها بدعة فاشلة. هذه الكلمات هي اللغة الروسية الأصلية. "خرجت بوفا من الخيمة لتبرد وسمعت شائعات الناس وخيولها تدوس في الحقل المفتوح" ( حكاية بوفا كوروليفيتش).
يتم استخدام التصفيق بالعامية بدلاً من الرفرفة، مثل الشوكة بدلاً من الهسهسة:
أطلق شوكة مثل الثعبان.
(القصائد الروسية القديمة)
ولا ينبغي أن يتعارض مع حرية لغتنا الغنية والجميلة.
من الملاحظات إلى رواية "يوجين أونجين". 1830
... ليس فقط تأثير الأيديولوجيات الأجنبية هو الذي يضر بوطننا الأم؛ التعليم، أو بالأحرى نقص التعليم، هو أصل كل الشرور.
عن التعليم العمومي. 15 نوفمبر 1826
فلاديمير دال (1801-1872)
هل يمكن أن يتخلى الإنسان عن وطنه وترابه، من المبادئ والعناصر الأساسية، ويحاول نقل اللغة من أصلها الطبيعي إلى أجنبي؟ من أجل تشويه طبيعته وتحويله إلى طفيلي يعيش على عصائر الآخرين؟.. لا يمكن أن ينازع الحقيقة الذاتية أن لغة شعبية حية، تحافظ في نضارة الحياة على الروح التي تمنح اللغة الثبات، يجب أن تكون القوة والوضوح والنزاهة والجمال بمثابة ... خزانة لتطوير الخطاب الروسي المتعلم.
لا يمكنك المزاح باللغة، بالكلمات البشرية، بالكلام مع الإفلات من العقاب؛ الكلام اللفظي البشري هو... اتصال ملموس... بين الجسد والروح؛ بدون الكلمات لا يوجد تفكير واعي... بدون هذه الوسائل المادية في العالم المادي لا تستطيع الروح أن تفعل أي شيء، ولا يمكنها حتى أن تظهر نفسها...
يجب علينا أن ندرس الخطاب الروسي البسيط والمباشر للشعب ونمثله في أنفسنا، تمامًا كما تمتص جميع الكائنات الحية الطعام الجيد وتحوله إلى دمها ولحمها...
ما مدى دقة K. Aksakov في تصوير القوة الحيوية للغتنا عندما فحص الأفعال! أفعالنا لا تستسلم بأي حال من الأحوال للروح الميتة لمثل هذه القواعد، التي تريد إجبارها على إخضاعها للعلامات الخارجية فقط؛ إنها تتطلب الاعتراف بقوتها الروحية المستقلة... معناها ومعناها...
اللغة هي عمل عمره قرون لجيل كامل.
إن لغة الشعب هي بلا شك ربيعنا الأهم الذي لا ينضب، أو خزانة لغتنا...
إذا بدأنا في إدخال الكلمات الروسية تدريجيًا، في مكان تكون فيه واضحة في معناها ذاته، فلن تفهمنا فحسب، بل ستبدأ أيضًا في تبنيها منا.
نحن لا نضطهد جميع الكلمات الأجنبية من اللغة الروسية بلعنة عامة؛
يبدو كما لو أن مثل هذه الثورة تواجه الآن لغتنا الأم. نبدأ في إدراك أننا قد تم نقلنا إلى أحد الأحياء الفقيرة، وأننا بحاجة إلى الخروج منه بطريقة صحية وصنع طريق مختلف لأنفسنا. كل ما تم القيام به حتى الآن، منذ زمن بطرس الأكبر، بروح تشويه اللغة، كل هذا، مثل التطعيم غير الناجح، مثل دبوس من بذرة غير متجانسة، يجب أن يجف ويسقط، مما يفسح المجال للوحشية ، التي تحتاج إلى أن تنمو على جذورها، على عصائرها الخاصة، لتكون بنكهة الخير والرعاية، وليس فوهة في الأعلى. إذا قلنا أن الرأس لا ينتظر الذيل، فإن رأسنا هرع حتى الآن في مكان ما إلى الجانب الذي خرج تقريبا من الجسم؛ وإذا كان سيئًا لأكتاف بلا رأس، فهو غير أناني لرأس بلا جسد. وبتطبيق ذلك على لغتنا، يبدو الأمر كما لو أن هذا الرأس إما أن ينقطع تماما ويسقط، أو أن يعود إلى رشده ويعود. يواجه الخطاب الروسي أحد أمرين: إما أن يتم تدميره تمامًا، أو، بعد أن يعود إلى رشده، يجب أن يتجه إلى طريق مختلف، آخذًا معه جميع الاحتياطيات التي تم التخلي عنها على عجل.
الإخوة فولكونسكي
"الجزء الروسي" من اللغة المكتوبة الحديثة للأشخاص الذين يكتبون بكفاءة تامة لا يختلف تقريبًا عن اللغة التي كتبوها قبل مائة عام. في "بطل زماننا" لا يوجد سوى تعبيرين عفا عليهما الزمن الآن. نما الجدار على وجه التحديد من تراكم القروض. إذا لم يتوقف تدفق كلمات الآخرين، فسيتم قراءة بوشكين في 50 عاما مع القاموس. فكيف إذن ستتمكن روسيا المستقبل من أن تتغذى على عصائر ماضيها الصحية؟ وهل سيكون الأشخاص الذين لا يستطيعون قراءة بوشكين روسيين بالفعل؟
د.ك. أوشينسكي (1824-1871)
...تم التعبير عن طبيعة البلد وتاريخ الشعب، المنعكس في روح الإنسان، بالكلمات. اختفى الرجل، لكن الكلمة التي خلقها ظلت خزانة لغة الشعب خالدة لا تنضب؛ فكل كلمة من اللغة، كل شكل منها، هي نتيجة فكر وشعور إنساني، تنعكس من خلاله طبيعة البلد وتاريخ الشعب.
أ.ن. تولستوي (1883-1945)
إن التعامل مع اللغة بطريقة أو بأخرى يعني التفكير بشكل مختلف: بشكل غير دقيق، أو تقريبي، أو غير صحيح.
ما هي لغة؟ أولًا، إنها ليست مجرد وسيلة للتعبير عن أفكارك، بل أيضًا لإنشاء أفكارك.
اللغة لها تأثير معاكس.
الشخص الذي يحول أفكاره وأفكاره ومشاعره إلى لغة... هو أيضًا، كما كانت، تتخلله طريقة التعبير هذه.
منظمة العفو الدولية. كوبرين (1870-1938)
اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة.
اللغة هي تاريخ شعب. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة.
ولهذا فإن دراسة اللغة الروسية والحفاظ عليها ليست نشاطا خاملا لأنه لا يوجد ما يمكن القيام به، بل ضرورة ملحة.
أكون. غوركي (1868-1936)
اللغة الروسية غنية بما لا ينضب، ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة.
ماجستير شولوخوف (1905-1984)
أعظم ثروة للشعب هي لغته! على مدى آلاف السنين، تراكمت كنوز لا تعد ولا تحصى من الفكر والخبرة البشرية وتعيش إلى الأبد في الكلمة.
د.س. ليخاتشيف (1906-1999)
إن القيمة الأعظم لأي شعب هي لغته - اللغة التي يكتب بها ويتحدث بها ويفكر بها.
في بازيليف
الكلمات الروسية الأصلية تتذكر تاريخ العالم بأكمله، وتشهد على هذا التاريخ، وتكشف أسراره...
شعراء عن اللغة الروسية
لا تحتقر أبدًا اللغة الأبوية،
ولا تدخله
شخص آخر، لا شيء؛
لكن زيّن نفسك بجمالك.
أ.ب. سوماروكوف
الأضرار التي لحقت اللسان. الأعمال، المجلد السابع، ص 163
معدني ، رنان ، طنين ،
لساننا البري الدقيق!
ن.م. اللغات
اللغة هي اعتراف الناس:
طبيعته مسموعة فيه،
روحه وحياته عزيزة عليه..
ب.أ. فيازيمسكي
كلمة(1915)
المقابر والمومياوات والعظام صامتة،
الكلمة وحدها هي التي تعطى الحياة:
من الظلام القديم، على المقبرة العالمية،
صوت الحروف فقط
وليس لدينا أي ممتلكات أخرى!
تعرف على كيفية الاعتناء
على الأقل بقدر استطاعتي، في أيام الغضب والمعاناة،
هديتنا الخالدة هي الكلام.
I ل. بونين
كلمات (1956)
هناك كلمات كثيرة على الأرض. هناك كلمات يومية -
تظهر زرقة سماء الربيع.
هناك كلمات ليلية نتحدث عنها في النهار
نتذكر بابتسامة وخجل جميل.
هناك كلمات - مثل الجروح، كلمات - مثل الحكم، -
إنهم لا يستسلمون ولا يتم أسرهم.
كلمة قد تقتل، وكلمة قد تنقذ،
بكلمة يمكنك أن تقود الرفوف معك.
بكلمة تستطيع أن تبيع، وتخون، وتشتري،
الكلمة يمكن أن تصب في ضرب الرصاص.
ولكن هناك كلمات لجميع الكلمات في لغتنا:
المجد والوطن والولاء والحرية والشرف.
لا أجرؤ على تكرارها في كل خطوة -
مثل الرايات في القضية، أقدرها في روحي.
من يكررها كثيرًا - أنا لا أصدقه
سوف ينساهم بالنار والدخان.
لن يتذكرهم على الجسر المحترق،
سوف ينساهم شخص آخر في منصب رفيع.
لكل من يريد الاستفادة من كلام الفخر
عدد لا يحصى من الغبار يهين الأبطال ،
أولئك الذين يعيشون في الغابات المظلمة والخنادق الرطبة،
ودون أن يكرروا هذه الكلمات ماتوا من أجلهم.
لا يجوز لهم أن يكونوا بمثابة أوراق مساومة، -
احتفظ بها في قلبك كمعيار ذهبي!
ولا تجعلوهم خدماً في البيوت الصغيرة
اعتني بنقائها الأصلي.
عندما يكون الفرح مثل العاصفة، أو الحزن مثل الليل،
هذه الكلمات فقط يمكن أن تساعدك!
ضد. شيفنر
اللغة الروسية (1959)
أنا أحب لغتي الأم!
إنه واضح للجميع
إنه رخيم
فهو، مثل الشعب الروسي، له وجوه كثيرة،
كما قوتنا، الأقوياء.
إذا كنت تريد، اكتب الأغاني والتراتيل،
إذا أردت، عبر عن ألم روحك.
إنه مثل خبز الجاودار، رائحته كريهة،
وكأن لحم الأرض عنيد.
للدول الكبيرة والصغيرة
إنه من أجل الصداقة
تعطى للأخوة.
فهو لغة القمر والكواكب
أقمارنا الصناعية وصواريخنا.
على المجلس
على الطاولة المستديرة
قلها:
لا لبس فيه ومباشرة
فهو مثل الحقيقة نفسها.
إنه عظيم، مثل أحلامنا،
اللغة الروسية الواهبة للحياة!
و انا. ياشين
اللغة الروسية (1966)
في مهدك الفقير،
لا يزال بالكاد مسموعًا في البداية،
غنت نساء ريازان ،
تساقط الكلمات مثل اللؤلؤ.
تحت مصباح حانة خافت
طاولة خشبية تتدلى
على زجاج كامل لم يمسه أحد،
مثل الصقر الجريح، أيها المدرب.
مشيت على حوافر مكسورة
احترق في نيران المؤمنين القدامى ،
تم غسلها في أحواض وأحواض،
جناح الشمع على الموقد مثل لعبة الكريكيت.
أنت، تجلس على الشرفة المتأخرة،
أدير وجهي نحو غروب الشمس،
أخذت الخاتم من كولتسوف،
لقد اقترضت خاتمًا من كوربسكي.
أنتم، أجدادنا، في الأسر،
بعد أن دهنت وجهي بالدقيق
مطحونة في مطحنة روسية
زيارة اللغة التتارية.
لقد أخذت القليل من اللغة الألمانية،
على الأقل يمكننا أن نفعل المزيد
حتى لا يكونوا الوحيدين الذين يحصلون عليها
الأهمية العلمية للأرض
أنت، الذي رائحتك مثل جلد الغنم الفاسد
وكفاس الجد الحار ،
مكتوب بشظية سوداء
وريشة البجعة البيضاء.
أنت فوق السعر والمعدل -
وفي سنة إحدى وأربعين.
ثم كتب نفسه في زنزانة ألمانية
على الجير الضعيف بمسمار.
كما اختفى الحكام
على الفور وبالتأكيد
عندما تعدوا عن طريق الخطأ
إلى الجوهر الروسي للغة.
يو في سميلياكوف
شجاعة
نحن نعرف ما هو على الميزان الآن
وماذا يحدث الآن.
لقد دقت ساعة الشجاعة على ساعتنا،
والشجاعة لن تتركنا.
ليس مخيفًا أن تكذب ميتًا تحت الرصاص،
ليس من المرير أن نترك بلا مأوى -
وسوف ننقذك أيها الخطاب الروسي
كلمة روسية عظيمة.
سنحملك حرة ونظيفة،
سنعطيها لأحفادنا وننقذنا من الأسر
للأبد!
أ.أ. أخماتوفا
لغتنا لديها ما يكفي من الكلمات في حد ذاتها،
ولكن لا يوجد عدد كاف من الكتبة عليه.
وحيدًا، بعد مستودع غير عادي،
يرسم بالاس الروسي إلى ألمانيا
وأعتقد أنه بذلك يمنحها المتعة،
إنها تأخذ الجمال الطبيعي من وجهها.
وآخر لم يتعلم القراءة والكتابة كما ينبغي،
ويعتقد أنه من المستحيل أن نقول كل شيء باللغة الروسية،
ويأخذ حفنة من كلمات الغرباء وينسج خطابًا
بلساني لا أستحق إلا أن أحترق.
أو يترجم كلمة كلمة إلى مقطع روسي،
والذي لا يبدو مثل نفسه في التحديث.
ذلك النثر البخيل يسعى إلى الجنة
وهو نفسه لا يفهم مكره.
يزحف في النثر والشعر، ويكتبون الرسائل،
ويوبخ نفسه ويعطي الكتبة الشرائع.
من يكتب عليه أن يصفي أفكاره مقدما
وامنح نفسك أولاً بعض الضوء في ذلك؛
ولكن كثير من الكتبة لا يتحدثون عن ذلك،
ولا يرضون إلا بالخطب التي يلقيونها.
القراء لا معنى لهم، على الرغم من أنهم لن يفهموا،
فيتعجبون منهم ويعتقدون أن هناك سرًا هنا،
وأغطي عقلي وأقرأ في الظلام
يتم قبول الطريقة غير الواضحة للكاتب على أنها جمال.
ليس هناك سر في الكتابة بجنون،
الفن هو أن تقدم أسلوبك بشكل صحيح،
بحيث يكون رأي المبدع متخيلاً بشكل واضح
وسوف تتدفق الخطب بحرية وفي انسجام.
الرسالة التي يسميها عامة الناس معرفة القراءة والكتابة،
عادةً ما أتحدث مع الغائبين،
وينبغي أن تكون مؤلفة دون أي ضجة وباختصار،
كما نقول ببساطة، هكذا شرحنا ببساطة.
ولكن من لم يتعلم التحدث بشكل صحيح،
ليس من السهل عليه أن يكتب رسالة.
الكلمات التي تظهر أمام المجتمع
سواء عرضوا بالقلم أو بلسانهم،
ينبغي أن يكون بناؤها أكثر روعة بكثير،
وسيدخل فيها الجمال البلاغي،
والتي بكلمات بسيطة هي على الأقل غير عادية،
لكن أهمية الخطب ضرورية ولائقة
لتوضيح العقل والأهواء،
حتى تتمكن من الدخول إلى القلوب وجذب الناس.
تظهر لنا الطبيعة طريقًا سعيدًا في هذا،
والقراءة تفتح الباب للفن.
لساننا حلو، نقي، رائع، غني،
لكننا نضع مخزونًا جيدًا فيه باعتدال.
حتى لا نهينه بالجهل،
نحن بحاجة إلى تحسين مستودعنا بأكمله قليلاً على الأقل.
ليس من الضروري أن يتعرق الجميع على القوافي،
ويجب أن يكون الجميع قادرين على الكتابة بشكل صحيح.
ولكن هل من الصواب أن نطالبنا بمقطع لفظي صحيح؟
الطريق إليه في التعلم مغلق.
بمجرد أن تقوم بتعليم المستودعات قليلاً،
يرجى كتابة "Bova"، "Petra Zlaty Klyuchi".
يقول الكاتب: الكتابة هنا رقيقة،
سوف تصبح رجلاً إذا كنت تدرس بجد فقط!
وأعتقد أنك سوف تكون رجلا،
ومع ذلك، لن تتمكن أبدًا من القراءة والكتابة.
حتى في أفضل خط اليد، من مجلس الكاتب،
نسج أربعة أحرف في كلمة "ليتا"
وسوف تتعلم كتابة "النهاية" بشكل متظاهر
صدقني، لن تكون كاتباً أبداً.
وتعلم منهم مهما كثروا أو قلوا
الذي كان اجتهاده في الفن غيورًا
وأظهر لهم مدى وحشية هذا الفكر،
أننا لا نملك ثروة اللغة.
اغضب لأن لدينا كتبًا قليلة، وافرض غرامة:
"عندما لا تكون هناك كتب روسية، من الذي يجب أن أتبعه في الدرجات العلمية؟"
ومع ذلك، أنت غاضب أكثر من نفسك
أو على أبيك لأنه لم يعلمك.
وإذا لم تعش شبابك بإرادتك،
يمكن أن تكون ماهرًا جدًا في الكتابة.
النحلة المجتهدة تأخذ
من كل مكان تحتاج إلى العسل الحلو،
وزيارة وردة عطرة،
كما أنه يأخذ جزيئات من السماد إلى أقراص العسل.
بالإضافة إلى ذلك، لدينا العديد من الكتب الروحية؛
ومن المسؤول عن عدم فهمك للمزامير؟
ويركض على طوله مثل سفينة في بحر سريع،
لقد هرعت بتهور من النهاية إلى النهاية مائة مرة.
منذ "حتى"، "حتى" تحطمت العادة،
من يجبرك على إدخالهم إلى لغتك مرة أخرى؟
وما من العصور القديمة لا يزال لا يمكن تعويضه،
قد يكون هذا ما يجب أن تكون عليه في كل مكان.
لا تتخيل أن لغتنا ليست هي نفسها التي في الكتب،
الذي نسميه أنا وأنت غير الروس.
هو نفسه، ولو كان مختلفاً، فكيف تعتقد؟
فقط لأنك لا تفهم الأمر،
فماذا سيبقى مع اللغة الروسية؟
فكرتك أبعد بكثير عن الحقيقة.
ولا تعرف العلوم إذا كنت لا تحبها، ولو إلى الأبد،
وتحتاج إلى معرفة كيفية التعبير عن الأفكار بالطبع.
أ.ب. سوماروكوف
1747. رسالة بولس الرسول عن اللغة الروسية. 4 المؤلفات، المجلد الأول، ص 329 – 333.
إن جمال لغتنا السماوي لن تدوسه الماشية أبدًا. / العالم الروسي الكبير ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف
باعتبارها مادة للأدب، تتمتع اللغة السلافية الروسية بتفوق لا يمكن إنكاره على جميع اللغات الأوروبية. / الكاتب الروسي العظيم أ.س. بوشكين
هناك نوعان من الهراء: أحدهما يأتي من نقص المشاعر والأفكار، وتحل محله الكلمات؛ والآخر من امتلاء المشاعر والأفكار وعدم وجود كلمات للتعبير عنها. / أ.س. بوشكين
لغتنا الجميلة، تحت قلم كتاب غير متعلمين وعديمي الخبرة، آخذة في التدهور بسرعة. الكلمات مشوهة. القواعد تتقلب. إن التهجئة، وهي شعارات اللغة، تتغير بإرادة الجميع. / أ.س. بوشكين
تظهر أخلاق الإنسان في موقفه من الكلمة. / ليف نيكولايفيتش تولستوي
في الواقع، بالنسبة لشخص ذكي، فإن التحدث بشكل سيئ يجب أن يعتبر أمرًا غير لائق مثل عدم القدرة على القراءة والكتابة. / أنطون بافلوفيتش تشيخوف
إن التعامل مع اللغة بطريقة ما يعني التفكير بشكل مختلف: تقريبًا، بشكل غير دقيق، بشكل غير صحيح. / أ.ن. تولستوي
القاموس هو التاريخ الداخلي الكامل للشعب. / الكاتب الأوكراني العظيم ن.أ.كوتلياريفسكي
لم تجلب أي كلمة منطوقة نفس القدر من الفائدة مثل العديد من الكلمات غير المنطوقة. / المفكر القديم بلوتارخ
اللغة هي صورة لكل ما كان، وما هو موجود، وما سوف يوجد، وكل ما يمكن للعين العقلية البشرية أن تحتضنه وتفهمه. / أ.ف. ميرزلياكوف
في الأدب، كما في الحياة، يجدر بنا أن نتذكر قاعدة واحدة: يتوب الإنسان ألف مرة إذا قال الكثير، لكنه لن يتوب أبدًا لأنه قال القليل. / أ.ف. بيسيمسكي
الأدب وحده لا يخضع لقوانين الانحلال. هي وحدها لا تعترف بالموت. / أنا. سالتيكوف شيدرين
يجب أن يتوافق الكلام مع قوانين المنطق. / المفكر القديم أرسطو
اللغة هي اعتراف الشعب، وروحه وطريقة حياته أصلية. / P. A. Vyazemsky
الفكرة الجميلة تفقد كل قيمتها إذا تم التعبير عنها بشكل سيء. / الكاتب والسياسي الفرنسي فولتير
اللغة السلافية الروسية، وفقا لشهادة الجماليات الأجنبية نفسها، ليست أقل شأنا من اللاتينية سواء في الشجاعة أو اليونانية أو الطلاقة، وتتفوق على جميع اللغات الأوروبية: الإيطالية والإسبانية والفرنسية، ناهيك عن الألمانية. / جي ديرزافين
نحن نفسد اللغة الروسية. نحن نستخدم الكلمات الأجنبية دون داع. ونحن نستخدمها بشكل غير صحيح. لماذا تقول "عيوب" بينما يمكنك أن تقول فجوات وأوجه قصور وأوجه قصور؟ ألم يحن الوقت لإعلان الحرب على الاستخدام غير الضروري للكلمات الأجنبية؟ / القائد العظيم أبو ثورة 1917-1918. فلاديمير إيليتش لينين
ما هي لغة؟ أولًا، إنها ليست مجرد وسيلة للتعبير عن أفكارك، بل أيضًا لإنشاء أفكارك. اللغة لها تأثير معاكس. الشخص الذي يحول أفكاره وأفكاره ومشاعره إلى لغة... هو أيضًا، كما كانت، تتخلله طريقة التعبير هذه. / أ.ن.تولستوي
خلود الشعب في لغته. / ايتماتوف
تحدث بوشكين أيضًا عن علامات الترقيم. إنها موجودة لتسليط الضوء على فكرة ما، وربط الكلمات بالعلاقة الصحيحة، وإضفاء السهولة والصوت المناسب على العبارة. علامات الترقيم تشبه النوتات الموسيقية. إنهم يمسكون النص بقوة ولا يسمحون له بالانهيار. / كي جي باوستوفسكي
ليس مخيفًا أن تكذب تحت الرصاص الميت، وليس مريرًا أن تكون بلا مأوى، وسوف ننقذك، الخطاب الروسي، الكلمة الروسية العظيمة. نحملك حراً طاهراً ونعطيك لأحفادك ونخلصك من السبي إلى الأبد. / الشاعرة المتميزة آنا أخماتوفا
لكن يا لها من لغة بيروقراطية مثيرة للاشمئزاز! وبناء على ذلك الوضع... من جهة... ومن جهة أخرى - وكل هذا دون أي حاجة. "ومع ذلك" و"إلى الحد الذي" تألف المسؤولون. قرأت وأبصق. / أ.ب. تشيخوف
اتبع القاعدة بإصرار: حتى تضيق الكلمات وتتسع الأفكار. / على ال. نيكراسوف
في كل مكان يتم تقدير الأدب ليس بسبب الأمثلة الأكثر دناءة، ولكن بسبب تلك الشخصيات البارزة التي تقود المجتمع إلى الأمام. / أنا. سالتيكوف شيدرين
لا يوجد شيء رسوبي أو بلوري في اللغة الروسية؛ كل شيء يثير، يتنفس، ويعيش. / أ.س. خومياكوف
أمامك مجتمع - اللغة الروسية! / نيكولاي فاسيليفيتش جوجول
اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة. / أ. آي كوبرين
اللغة هي مخاضة عبر نهر الزمن، تقودنا إلى موطن الراحلين؛ ولكن لن يتمكن أي شخص يخاف من المياه العميقة من الوصول إلى هناك. / V. M. Illich-Svitych
أعظم ثروة للشعب هي لغته! على مدى آلاف السنين، تراكمت كنوز لا تعد ولا تحصى من الفكر والخبرة البشرية وتعيش إلى الأبد في الكلمة. / الكاتب السوفييتي إم إيه شولوخوف
يجب التعامل مع الكلمات بصدق. / الكاتب السلافي المتميز ن.ف. غوغول
اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب، ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة. / الكاتب السوفييتي مكسيم غوركي
كلما كانت اللغة أكثر ثراءً في التعبيرات وتقلبات العبارات، كلما كان ذلك أفضل للكاتب الماهر. / الكسندر سيرجيفيتش بوشكين
احذر من اللغة المكررة. يجب أن تكون اللغة بسيطة وأنيقة. / أنطون بافلوفيتش تشيخوف اللغة، لغتنا الرائعة. فيها فسحة من النهر والسهوب، فيها صيحات النسر وزئير الذئب، والترنم والرنين وبخور الحج. / كونستانتي ديميترييفيتش بالمونت
اللغة هي تاريخ الناس. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة. ولهذا السبب فإن تعلم اللغة الروسية والحفاظ عليها ليس هواية خاملة ليس لها ما تفعله، بل ضرورة ملحة. / أ. كوبرين
إن لغة الشعب هي الزهرة الأفضل التي لا تذبل أبدًا وتتفتح دائمًا في حياتهم الروحية بأكملها. / د.ك. أوشينسكي
اللغة الروسية غنية جدًا، ولكن لها عيوبها، وأحدها هو مجموعات الصوت الهسهسة: -vsha، -vshi، -vshu، -shcha، -shchi. في الصفحة الأولى من قصتك، يزحف "القمل" بأعداد كبيرة: أولئك الذين عملوا، والذين تحدثوا، والذين وصلوا. من الممكن تمامًا الاستغناء عن الحشرات. / كتب هذا مكسيم غوركي، وتوجيه المؤلف الشاب
كان الإمبراطور الروماني شارل الخامس يقول إنه من المناسب التحدث باللغة الإسبانية مع الله، والفرنسية مع الأصدقاء، والألمانية مع العدو، والإيطالية مع الجنس الأنثوي. لكن لو كان يعرف اللغة الروسية، لكان بالطبع قد أضاف أنه من اللائق بالنسبة لهم التحدث إلى الجميع، لأن... كنت أجد فيه روعة الإسبانية، وحيوية الفرنسية، وقوة الألمانية، ورقّة الإيطالية، وثراء وقوة التصوير اللاتيني واليوناني. / العالم الشهير ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف
من لا يعرف اللغات الأجنبية ليس لديه فكرة عن لغته. / الكاتب الألماني آي جوته
بغض النظر عما تقوله، ستظل لغتك الأم هي الأم دائمًا. عندما تريد التحدث بما يرضيك، فلن تتبادر إلى ذهنك كلمة فرنسية واحدة، ولكن إذا كنت تريد التألق، فالأمر مختلف. / ليف نيكولايفيتش تولستوي
اللغة الروسية هي لغة الشعر. اللغة الروسية غنية بشكل غير عادي بتعدد الاستخدامات ودقة الظلال. / الكاتب الفرنسي بروسبر ميريمي
عندما تكون الكلمات قليلة، يكون لها وزن. / الكاتب المسرحي الإنجليزي وليم شكسبير
الكلمات الحقيقية ليست رشيقة، والكلمات الرقيقة ليست صحيحة. / الحكيم الصيني لاو تزو
الكلمة نصفها لمن يتكلم ونصفها لمن يستمع / الكاتب والفيلسوف الفرنسي م. مونتين
الكلمة شيء عظيم. عظيم لأنه بكلمة يمكنك أن توحد الناس، بكلمة يمكنك أن تفرق بينهم، بكلمة يمكنك أن تخدم الحب، لكن بكلمة يمكنك أن تخدم العداوة والكراهية. احذروا مثل هذه الكلمة التي تفرق الناس. / ليف نيكولايفيتش تولستوي
يمكنك أن تفعل المعجزات باللغة الروسية! / كلغ. باوستوفسكي
اللغة الروسية! لآلاف السنين، خلق الناس هذا الشعر المرن، الخصب، الغني والذكي الذي لا ينضب... أداة لحياتهم الاجتماعية، وأفكارهم، ومشاعرهم، وآمالهم، وغضبهم، ومستقبلهم العظيم... بربط رائع نسجه الناس شبكة اللغة الروسية غير المرئية: مشرقة مثل قوس قزح بعد أمطار الربيع، حادة مثل السهام، صادقة كأغنية فوق المهد، رخيم... العالم الكثيف، الذي ألقى عليه شبكة الكلمات السحرية، استسلم له مثل الحصان اللجام. / أ.ن. تولستوي
مشكلة الأدب الآخر هي أن المفكرين لا يكتبون، والذين يكتبون لا يفكرون. / P. A. Vyazemsky
وينبغي تجنب الكلمات المتنافرة والقبيحة. لا أحب الكلمات التي تحتوي على الكثير من أصوات الصفير والهسهسة، وأحاول تجنبها. / أنطون بافلوفيتش تشيخوف
المقطع القديم يجذبني. هناك سحر في الكلام القديم. ويمكن أن تكون أكثر حداثة ووضوحًا من كلماتنا. / الشاعرة الروسية بيلا أحمدولينا
ولا ينبغي للأدب الروسي أن ينحدر إلى مستوى المجتمع في مظاهره المريبة والمظلمة. في أي ظرف من الظروف، وبكل الوسائل، لا ينبغي للأدب أن ينحرف خطوة واحدة عن هدفه الرئيسي - لرفع المجتمع إلى المثل الأعلى - المثل الأعلى للخير والنور والحقيقة. / على ال. نيكراسوف
سوف يتردد صدى كلمة البريطاني بالمعرفة القلبية والمعرفة الحكيمة بالحياة؛ سوف تومض كلمة الفرنسي قصيرة العمر وتنتشر مثل المتأنق الخفيف. سوف يأتي الألماني بشكل معقد بكلمته الذكية والرقيقة، والتي لا يمكن للجميع الوصول إليها؛ ولكن لا توجد كلمة من شأنها أن تكون كاسحة وحيوية وتنفجر من تحت القلب وتغلي وترتجف بشكل حيوي مثل كلمة روسية جيدة المنطوقة. / نيكولاي فاسيليفيتش جوجول
اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة كنز، هذه ذخر نقله إلينا أسلافنا! تعامل مع هذه الأداة القوية باحترام؛ في الأيدي الماهرة تكون قادرة على صنع المعجزات. / إيفان سيرجيفيتش تورجينيف
العديد من الكلمات الروسية نفسها تنبعث منها شعرًا، تمامًا كما تنبعث الأحجار الكريمة من لمعان غامض... / K. G. Paustovsky
اعتني بنقاء لغتك كشيء مقدس! لا تستخدم أبدا الكلمات الأجنبية. اللغة الروسية غنية ومرنة لدرجة أنه ليس لدينا ما نأخذه ممن هم أفقر منا. / إيفان سيرجيفيتش تورجينيف
نسعى جاهدين لإثراء العقل وتجميل الكلمة الروسية. / إم في لومونوسوف
اللسان والذهب هما خنجرنا وسمنا. / ميخائيل يورجيفيتش ليرمونتوف
القراءة هي أفضل تعليم! / الكسندر سيرجيفيتش بوشكين
جمعتها تاتيانا مولتشانوفا
أقوال عن اللغة الروسية:
اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة.
A. I. كوبرين
لقد حصلنا على أغنى لغة روسية وأكثرها دقة وقوة وسحرًا حقًا.
كيه جي باوستوفسكي
في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني - أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة والقوية والصادقة والحرة!..، من المستحيل أن نصدق أن مثل هذه اللغة لم تكن موجودة تعطى لشعب عظيم!
آي إس تورجنيف
لا يوجد شيء رسوبي أو بلوري في اللغة الروسية؛ كل شيء يثير، يتنفس، ويعيش.
إيه إس خومياكوف
اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة.
م. غوركي
اللغة الروسية هي لغة خلقت للشعر، فهي غنية للغاية ورائعة بشكل رئيسي بسبب دقة ظلالها.
بي ميريمي
العديد من الكلمات الروسية نفسها تشع شعرًا، كما تشع الأحجار الكريمة بلمعان غامض...
كيه جي باوستوفسكي
أنت تتعجب من قيمة لغتنا: كل صوت هو هدية: كل شيء محبب، كبير، مثل اللؤلؤة نفسها، وحقًا، هناك اسم آخر أغلى من الشيء نفسه.
إن في جوجول
لغتنا الجميلة، تحت قلم كتاب غير متعلمين وعديمي الخبرة، آخذة في التدهور بسرعة. الكلمات مشوهة. القواعد تتقلب. إن التهجئة، وهي شعارات اللغة، تتغير بإرادة الجميع.
إيه إس بوشكين
نحن نفسد اللغة الروسية. نحن نستخدم الكلمات الأجنبية دون داع. ونحن نستخدمها بشكل غير صحيح. لماذا تقول "عيوب" بينما يمكنك أن تقول فجوات وأوجه قصور وأوجه قصور؟ ألم يحن الوقت لإعلان الحرب على الاستخدام غير الضروري للكلمات الأجنبية؟
فلاديمير إيليتش لينين
اعتني بنقاء لغتك كشيء مقدس! لا تستخدم أبدا الكلمات الأجنبية. اللغة الروسية غنية ومرنة لدرجة أنه ليس لدينا ما نأخذه ممن هم أفقر منا.
إيفان سيرجيفيتش تورجينيف
إن استخدام كلمة أجنبية عندما تكون هناك كلمة روسية مكافئة يعني إهانة الفطرة السليمة والذوق السليم.
في بيلينسكي
في الواقع، بالنسبة لشخص ذكي، فإن التحدث بشكل سيئ يجب أن يعتبر أمرًا غير لائق مثل عدم القدرة على القراءة والكتابة.
أنطون بافلوفيتش تشيخوف
إن التعامل مع اللغة بطريقة ما يعني التفكير بشكل مختلف: تقريبًا، بشكل غير دقيق، بشكل غير صحيح.
أ.ن. تولستوي
اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة - هذا كنز، هذا هو الأصل الذي نقله إلينا أسلافنا! تعامل مع هذه الأداة القوية باحترام.
آي إس تورجنيف
ما هي لغة؟ أولًا، إنها ليست مجرد وسيلة للتعبير عن أفكارك، بل أيضًا لإنشاء أفكارك. اللغة لها تأثير معاكس. الشخص الذي يحول أفكاره وأفكاره ومشاعره إلى لغة... هو أيضًا، كما كانت، تتخلله طريقة التعبير هذه.
أ.ن.تولستوي
في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني، أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة، الجبارة، الصادقة والحرة! بدونك، كيف لا يقع في اليأس عند رؤية كل ما يحدث في المنزل؟ لكن لا يمكن للمرء أن يصدق أن مثل هذه اللغة لم تُمنح لشعب عظيم!
يكون. تورجنيف
اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة.
منظمة العفو الدولية. كوبرين
لا توجد كلمة من شأنها أن تكون كاسحة وحيوية وتنفجر من تحت القلب وتغلي وتهتز مثل كلمة روسية جيدة المنطوقة.
ن.جوجول
اللغة هي تاريخ شعب. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة. ولهذا فإن دراسة اللغة الروسية والحفاظ عليها ليست نشاطا خاملا لأنه لا يوجد ما يمكن القيام به، بل ضرورة ملحة.
أ. كوبرين
اللغة الروسية! لآلاف السنين، خلق الناس هذا الشعر المرن، الخصب، الغني والذكي الذي لا ينضب... أداة لحياتهم الاجتماعية، وأفكارهم، ومشاعرهم، وآمالهم، وغضبهم، ومستقبلهم العظيم... بربط رائع نسجه الناس شبكة اللغة الروسية غير المرئية: مشرقة مثل قوس قزح بعد أمطار الربيع، حادة مثل السهام، صادقة كأغنية فوق المهد، رخيم... العالم الكثيف، الذي ألقى عليه شبكة الكلمات السحرية، استسلم له مثل الحصان اللجام.
أ.ن. تولستوي
إن التعامل مع اللغة بطريقة عشوائية يعني التفكير بشكل عشوائي: بشكل غير دقيق، تقريبًا، بشكل غير صحيح.
أ.ن. تولستوي
لا توجد أصوات وألوان وصور وأفكار - معقدة وبسيطة - لا يوجد لها تعبير دقيق في لغتنا.
... يمكنك أن تفعل المعجزات باللغة الروسية!
كلغ. باوستوفسكي
اللغة الروسية غنية بما لا ينضب، ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة.
مكسيم جوركي
تتعجبون من قيمة لغتنا: كل صوت هو هدية؛ كل شيء محبب، كبير، مثل اللؤلؤة نفسها، وحقاً، اسم آخر أغلى من الشيء نفسه.
ن.ف. غوغول
اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة كنز، هذه ذخر نقله إلينا أسلافنا! تعامل مع هذه الأداة القوية باحترام؛ في الأيدي الماهرة تكون قادرة على صنع المعجزات.
يكون. تورجنيف
ليس مخيفًا أن تكذب ميتًا تحت الرصاص،
ليس من المرير أن نترك بلا مأوى ، -
وسوف ننقذك أيها الخطاب الروسي
كلمة روسية عظيمة.
سنحملك حرة ونظيفة،
وسنعطيك أحفادًا، وننقذك من السبي،
للأبد.
تصريحات كتاب بارزين حول اللغة الروسية
اللغة الروسية! منذ آلاف السنين، أنشأ الناس هذه الأداة المرنة والرائعة والغنية والذكية والشعرية والعملية لحياتهم الاجتماعية وأفكارهم ومشاعرهم وآمالهم وغضبهم ومستقبلهم العظيم. أ.ن.تولستوي
اللغة الروسية هي في المقام الأول بوشكين - المرسى غير القابل للتدمير للغة الروسية. هؤلاء هم ليرمونتوف، ليو تولستوي، ليسكوف، تشيخوف، غوركي.
أ. تولستوي
تتمتع اللغة التي تحكمها الدولة الروسية على جزء كبير من العالم بوفرة طبيعية وجمال وقوة في قوتها، وهي ليست أقل شأنا من أي لغة أوروبية. ولهذا ليس هناك شك في أن الكلمة الروسية لا يمكن أن تصل إلى هذا الكمال الذي نتفاجأ به في الآخرين م. في لومونوسوف
ولعل لغتنا الروسية، أكثر من كل اللغات الجديدة، قادرة على الاقتراب من اللغات الكلاسيكية في ثرائها وقوتها وحرية ترتيبها ووفرة أشكالها. Y. A. دوبروليوبوف
كون اللغة الروسية من أغنى اللغات في العالم فلا شك في ذلك. في جي بيلينسكي
في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني - أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة والقوية والصادقة والحرة!..، من المستحيل أن نصدق أن مثل هذه اللغة لم تكن موجودة تعطى لشعب عظيم! آي إس تورجنيف
أنت تتعجب من قيمة لغتنا: كل صوت هو هدية: كل شيء محبب، كبير، مثل اللؤلؤة نفسها، وحقًا، هناك اسم آخر أغلى من الشيء نفسه. إن في جوجول
اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة. .أ. أنا كوبرين
أتمنى أن يكون هناك شرف ومجد للغتنا، التي في ثرائها الأصلي، تقريبًا دون أي مزيج أجنبي، تتدفق مثل نهر مهيب فخور - تحدث ضجيجًا ورعدًا - وفجأة، إذا لزم الأمر، تلين وتقرقر مثل جدول لطيف و يتدفق بعذوبة إلى الروح، مكونًا كل التدابير التي تتكون فقط من سقوط الصوت البشري وصعوده! ن.م.كرمزين
لقد حصلنا على أغنى لغة روسية وأكثرها دقة وقوة وسحرًا حقًا. كيه جي باوستوفسكي
يتم الكشف عن اللغة الروسية بالكامل بخصائصها السحرية الحقيقية وثروتها فقط لأولئك الذين يحبون شعبهم بشدة ويعرفونهم "حتى العظم" ويشعرون بالسحر الخفي لأرضنا.
كيه جي باوستوفسكي
اللغة الروسية هي لغة خلقت للشعر، فهي غنية للغاية ورائعة بشكل رئيسي بسبب دقة ظلالها. بي ميريمي
اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة. م. غوركي
اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة - هذا كنز، هذا هو الأصل الذي نقله إلينا أسلافنا! تعامل مع هذه الأداة القوية باحترام.
آي إس تورجنيف